Fallout: New Vegas – %100 Türkçe Yama

Resim
Menü ve Görevler  % 100 Görev Açıklamaları  % 100 Notlar  % 100 Terminaller  % 100 Diyaloglar  % 100 Altyazılar  % 100 Bu yama  OyunÇeviri Ekibi  tarafından adına hazırlanmıştır. -Yama Update 7 (1.4.0.525) ile uyumlu hazırlanmıştır. -Ultimate Edition ile uyumludur. -Yamayı kurduktan sonra oyunu Launcher.exe’den başlatıp Veri Dosyaları’nı tıklayın, ardından FalloutNV-TR.esp’nin yanındaki kutucuğu işaretleyin. -Oyun içinden Altyazıları açmayı unutmayın. NOT: Yama bazı modlarla sorun çıkarabilir.  Yamanın Türkçeleştirdiği içerikler: -Fallout New Vegas -Caravan Pack -Classic Pack -Mercenary Pack -Tribal Pack ÖNSÖZ Bu RPG oyununu Türkçeye kazandırmanın hazzını yaşıyorum. Özellikle geniş evrene, ve derin hikâyeye sahip Fallout gibi bir oyunu çevirmek, şahsım adına gurur verici bir olay. Oyunculukta üst boyut olduğuna inandığım Rol Yapma oyunları her zaman ilgimi çekmişti. Çizgisel olmayan oynanış, farklı yollardan gidebilme, değişik stratejiler geliştirebilme, konuyu şekillendirebilme özelli

İçindeki ses ne diyor?

Mydestiny çingumun bu yazısında belirtmiş olduğu gibi mim yazma sırası bende. İsmim Selocann. Blogumda(bbsever.blogspot.com) daha çok Bigbang ve Kpop yazıları mevcut olduğundan yazım da kpop ile ilgili olacak. Misafir blogger mimi ne zormuş yahu. İnsan ne yazacağını düşünürken çok kasıyor kendini. Şimdiki yazımı paylaşıncaya kadar kaç konu değiştirdim tahmin bile edemezsiniz. Hele ki bir de yazımın paylaşılacağı blog Mydestiny’ninki olunca, onu hayal kırıklığına uğratmamak için kendimle kaç kere savaş verdim bir ben bilirim. Tamam, bu sıkıntımı ona açtığım için mydestiny de biliyor, anlayışı için çok teşekkür ediyorum.

Bazen fanların sizde çok korkutucu olduğunu düşünmüyor musunuz?




Koyu VIP (Bigbang hayranı) olduğum için onlar hakkında birçok haber okudum. Okuduğum haber ya da yazılar arasında “YGStan” kelimesine çok rastlamıştım. Bigbang’i tanıyan herkes hangi şirkete bağlı olduğunu doğal olarak bilir, ister istemez kendini bir şekilde YG Family’e ait hisseder değil mi? (Hey VIP’ler yoksa yanlış mıyım?) İşte YG damarımın kabardığı sıralarda, YG Family severlerinden bazılarının kendilerini YGstan olarak değerlendirdiğini gördüm. Merak edip araştırmadım bu kelimeyi, ne de olsa YG hayranı olmak benim için gurur vericiydi. Ama Stan kelimesinin altında yatan anlam çok farklıymış. Eminem’in Stan klibini izlerseniz, orada Stan çok güzel anlatılmış. Kendisini öldürecek kadar ünlülerine bağımlı yaşayan hayran. Klipte yazdığı mektuba cevap alamayan Stan’in ölümü anlatılıyor.



STAN = Stalker + Fan


Sanırm Stan’lerin ünlülerden çok kendine zararları var.





Bana göre fanların en korkutucu olanı Saesang fan olarak adlandırılanlarıdır. Alllah’ım hele JYJ’nin çektiklerini okuduktan sonra iyice korkmaya başladım. Ama niye şaşıyorum ki! Biz, ünlüler ile haberleri okurken ya da resimlere bakarken, hayranların bu tür bilgileri nasıl elde ettiğini sanıyoruz? Gökten zembille inmiyor tabi ki! Evinin önünde nöbet tutanlar mı dersin, ajansın önünde nöbet tutanlar mı dersin, ailelerini dahi gözetleyenleri mi dersin? 7/24 ünlüleri gözlem altında tutuyorlar.


Resimdeki ünlüyü tanıdınız mı? Eldivenleri eline geçirmiş harıl harıl temizlik yapıyor, ama bu foto sempati kazanmak için çekilmiş bir foto değil. Şubat ayında Beast’in sasaeng fanlarının karaladığı duvarları temizleyen Yoseb. 26 Şubat’ta menajeri tarafından çekilmiş bir foto.

Aynı gün Yoseob sasaeng haranlarını uyardı “Bir şey karalamaktan vazgeçin artık” Onun sinirli şekilde yazdıklarının aksine sasaeng fanları bu tepkiyi daha da çok sevgiyle karşıladı. Ne sadist mi desem, ne mazoşist bir düşünce mi desem bilemedim. Hangi hayran sevdiği idolün böyle acı çekmesinden ya da kendisine kızmasından daha da mutluluk duyar anlamadım.

İdollerinin hayatlarını cehenneme çevirmeyi hiç mi umursamıyorlar? Bakın Hyun Joong’a, sürekli evinin etrafında olan olan sasaeng’ler adamı öyle bıktırmış ki başka bir yere taşınmak zorunda kalmış. Yazık yazık… Adamın zaten çok yoğun temposu var evinde de rahat edemeyecekse ne yapsın!

Ünlüler boş değil tabi… Sürekli peşinde olan sapık ruhlu insanlara (Özel hayata tecavüz bana göre sapıklıktır) aldırış etmiyor değiller. Bunun en güzel örneği rahatsızlığını şu sözleriyle dile getiren Jang Geun Suk.

“Sasaeng’ler.Muhtemelen, sürekli beni takip ederek attığım her adımdan haberdar olmaktan ötürü kendinizi kutluyorsunuzdur. Ancak siz böyle yaptıkça araya ulaşılmaz mesafeler koyduğunuzun farkında mısınız?...Hala tadını çıkarabliyorken gülün^^ … Ama kızdığımda çok korkunç olurum.Hepinizin yüzlerini çok net hatırlıyorum. Ah şimdi yüzünüzü hatırladığımı söylediğim için çok mutlu oldunuz, değil mi? Bugünlerin tadını çıkarın…”


Peki ya antifanlara ne demeli!!! Anti – fanlar da direkt olarak özel hayata müdahale etmese de ünlülere psikolojik olarak oldukça zarar vermiyor mu? Bunun en büyük ve üzücü örneklerinden biri G- Dragon’un Shine A Light Konseri’nden sonra anti-fanların attığı mesajlar: "Git kendini öldür, hala yaşadığına inanamıyorum…"

Her ne kadar ünlü olmak bu tarz mesajları görmezden gelip daha çok çalışmaya odaklanmayı gerektirdiğini düşünse de o an için çok yıkıldığını söylemeden edemiyor. Mesajları okuduğunda ailesi ile bile görüşmeyen GD’nin yaşadıkları 20 yaşındaki bir genç için gerçekten çok korkunç. Anlamadığım nokta şu, evet o ünlünün fanı olmayabilirsin ama neden onun mutsuzluğu için uğraşasın ki. Kişisel olarak sana hakaret edici davranışta mı bulundu ne garezin var arkadaşım.


Peki Tablo’nun yeni çıkardığı solo albüm için neden çok tanıtım yapmadığını düşündünüz mü? Normalde albüm çıkarkan her ünlü en az 3 hafta Inkigayo, Music Bank, Music Core ve MCountdown’da albümünü tanıtır ancak Tablo sadece bir kere mahsus Inkigayo’ya çıktı!

Tablo’nun Stanford Üniversitesi’nden mezun olduğunu söylemesi, anti-fanları çok rahatsız etmiş. Ortaya Tablo’nun aleyhinde kanıt bulana kadar uğraşmışlar ve orada okumadığına dair kanıt bulduklarını ortaya atmışlar.

Bunun üzerine Tablo yalancılıkla suçlanmış hatta karısı ve diğer aile üyeleri de eleştiriye maruz kalmışlar.

O anda yaşadıklarını şu şekilde özetliyor:

“İnsanların sevgisini kazanmam 5-6 yılımı aldı ama şimdi hepsini bir günden az bir sürede kaybetmek çok yıkıcı..Bunun haksızlık olduğunu düşündüğüm için ağlamıyorum.

Başka birisinin suçluluğunu göstermek için ağlamıyorum. Hatta hayal kırıklığına uğramış olduğum için ve atlamamış olmaktan ağlamıyorum. Ağlıyorum çünkü içimdeki yaranın kapanmayacağını hissediyorum”

Bu olay onu gerçekten derinden etkilemiş neyse ki müzik öyle bir tutkuymuş ki içinde bu seneki dönüşü muhteşem oldu.

Örnekler biter mi, bitmez tabi. Bana göre ancak korku filmlerinde rastlanacak bu olayları, sevdiğim ünlülerin hergün yaşaması çok acı. İşte korkutucu gerçeklerden bazıları:




  •  Sürekli rahatsız edici çağrılar alan DBSK Yunho en sonunda telefon numarasını
    değiştirmek zorunda kalmış. Yine aynı fan yeni tel numarasına ulaşıp Yunho’yu
    tehdit etmiş. “Neden numaranı değiştirdin? Bu senin için hiç de iyi
    olmadı!”


  •  Peki ya, soya sosu ve sirkeyle doldurulmuş su tabancasını Yoo Eun Hye’nin gözüne sıkan yaratığa ne demeli?


En kötüsünü ise sona sakladım.  Gerçekten bir insanın bunları yapabilmesini aklım almıyor yaa. Cana kast etmek kadar kötüsü var mı? Bana göre geleceği mahvetmek de çok kötü ama can o kadar kolay alınacak birşey mi?

Yunho’nun İçine tutkal katılan içecekle zehirlendiğini biliyor muydunuz? İçtikten sonra kan kusmaya başladığını ve neredeyse ölecek olduğunu? Bu olaydan sonra Yunho uzun bir süre kendi bardağından içememiş ve herkesten korkup şüphelenmeye başlamış. 

Şimdi de stan, sasaeng ya da anti olmayıp sevgisini göstermeye çalışırken sapıtanları inceleyim. Emin olun bunun için vereceğim örnekler de en az yukarıdakiler kadar korkutucu ve sapkın.


 Kanla yazılmış mektup alan ünlüler tanıştırayım sizi. Ya hangi akla hizmetle kanınla yazıyorsun o mektubu? Hatta içlerinden biri öyle delirmiş ki menstrual dönemdeki kanını kullanarak yazmış mektubu, bir de kanıt olarak iç çamaşırını göndermiş. Eeee yani yuh, anacım ben buna gülerim!!! İşte o mektup 2PM Taecyeon’a gönderilmiş. (aşkını haykırıyor mektubunda)

Alttaki de Taeyang’a gönderilen bir mektup. ( Daha bir sürü örnek var ancak post çok uzayacak, yazamıyorum :) )


Ah tabi yaa, sırf değer verdiği ünlülerin kendisini farketmesini bekleyen bunun için de zarar vermeyi umursayan gözü dönmüş fanları nasıl unuturum. Alın işte size canlı bir örnek. Heechul tarafından farkedilmek isteyen ELF bakın ne yapıyor?





Bir de Aunt-hearted Fanlar (Yufka yürekli hayranlar) diye bir tabir varmış Kore’de. İşte bu da bizim girebileceğimiz en uygun grup. Severken incitmeyen, yürekten seven, başarısızlıklarına rağmen sevdiği ünlülerin arkasında duran, tek istedikleri mutlu şekilde sahne performanslarını izlemek olan sadık fanlar :D


You’re Beautiful, Greatest Love, Spy Myungwol dizilerinde gördüğümüz hayran davranışlarının hepsi gerçeği yansıtıyor. Maalesef ki Kore’de öyle bir kitle oluşturulmuş ki durduracak bir güç yok. Çünkü işin ticari boyutu da var. Bu mantıksızlığa en büyük destek de taksicilerden. Hatta öyle ki artık SASAENG TAXI diye geçiyor isimleri. Paylaşacağım videoda taksinin ünlüleri nasıl takiptiği çok net gözüküyor.





Ünlülerin yaşadığı hayatı ister miydim? Sanırım istemezdim. Getirisi çok olsa da götürüsü daha fazla. Özgürlük kaybetmeyi göze alamayacak kadar değerlidir benim için. Ancak sanırım, ünlü olmak isteyenlerde bunları başına geleceğinden az-çok farkındadırlar. Önlerinde bu kadar çok örnek olup da görmemek için kör olmak lazım. Yine de kendi seçimi olduğu için onları nefes aldıramayacak kadar sıkıştırmak, bırakın bencil olmayı, kesinlikle hastalıklı olduğunu gösterir.

Ben yazarken çok eğlendim ve inkar etmiyorum, çok da küfrettim ^^ Araştırırken öğrendiğim çok şey oldu, belki daha çok araştırsam altından kim bilir neler çıkacaktı ama şimdilik benden bu kadar. Böyle bir mimin başlamasına vesile olduğu için Lee’ye sonra da mimi bana paslayan Mydestiny’e teşekkür ederim. Ben de blogumda yazması için davet edeceğim kişiyi açıklıyorummmmmmmmmmmm: Sevgili Günlük Ç4 ekibinden Cinnet! Merakla yazını bekliyorum çingu!

    

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

FileViewPro 2013 1.5.0 Türkçe Full Tam indir

PES 2013 TÜRKİYE ‘SRY V3.2 FULL SÜRÜM’ ÇIKTI ‘TEK LİNK İNDİR’

NetCad Full Türkçe İndir 5.2.1035