Fallout: New Vegas – %100 Türkçe Yama

Resim
Menü ve Görevler  % 100 Görev Açıklamaları  % 100 Notlar  % 100 Terminaller  % 100 Diyaloglar  % 100 Altyazılar  % 100 Bu yama  OyunÇeviri Ekibi  tarafından adına hazırlanmıştır. -Yama Update 7 (1.4.0.525) ile uyumlu hazırlanmıştır. -Ultimate Edition ile uyumludur. -Yamayı kurduktan sonra oyunu Launcher.exe’den başlatıp Veri Dosyaları’nı tıklayın, ardından FalloutNV-TR.esp’nin yanındaki kutucuğu işaretleyin. -Oyun içinden Altyazıları açmayı unutmayın. NOT: Yama bazı modlarla sorun çıkarabilir.  Yamanın Türkçeleştirdiği içerikler: -Fallout New Vegas -Caravan Pack -Classic Pack -Mercenary Pack -Tribal Pack ÖNSÖZ Bu RPG oyununu Türkçeye kazandırmanın hazzını yaşıyorum. Özellikle geniş evrene, ve derin hikâyeye sahip Fallout gibi bir oyunu çevirmek, şahsım adına gurur verici bir olay. Oyunculukta üst boyut olduğuna inandığım Rol Yapma oyunları her zaman ilgimi çekmişti. Çizgisel olmayan oynanış, farklı yollardan gidebilme, değişik stratejile...

Minyonum, 34 yaşındayım ama bebek yüzlüyüm^^

Çok oldu diziyi bitireli aslında ama hazır canım sıkılıyorken kısaca yazayım dedim. Aklımda kalan: Choi Jin Wook :D Tatlı adamdı be. Şimdilerde The Musical dizisinde oynuyormuş, belki izlerim. Bence bu oyuncuya cuk oturmuştu baby face'teki rolü. Görüntüsü ve hareketleri biraz şapşaldı :D İlk bölümü inanılmaz eğlenceli geldi bana. Choi Jin Wook'un podyuma fırlayıp "show" yaptığı sahneye bittim!!

choi jin wook


Lee So Jin ile çekişmeleri de çok komikti. So Jin'in arabasını çizdiğini sanarken Başkanın karşısına çıkması veya sos kasesini başkanın suratına boca etmesi.. :D :D Hele dizi boyunca başkan ve So jin arasındaki para alışverişini hiç anlayamaması! :D Kısacası eğlenceli bir karakterdi. Daha önce Cyrano Agency filminde izlemişim bu elemanı ama hiç dikkatimi çekmemiş. Film de kötüydü zaten. Ama az önce şu fotoğrafını gördüm nette, şalvarına bittim Daniel :P





Choi Jin Wook lolipop yerken :D :P Adam sevimli beyler :P

bebek yüzlü kadın

Jang Na-Ra : Dizideki adıyla Lee So Jin, aslında gerçek adı Lee So Young fakat 34 yaşında olduğu için iş bulamıyor ve bir moda şirketine kardeşinin kimliğiyle yaşını 25 göstererek girmek durumunda kalıyor. İçinde gerçek bir modacı ve tasarımcı yatan Lee So Jin keşfediliyor keşfedilmesine ama sahte kimlik, kendini çekemeyenler ve ailesi yüzünden bir türlü rahat nefes alamıyor. Sürekli bir mücadele içinde geçiyor tasarımcı olma çabası. Yanda gördüğünüz krem ceket Lee So Jin'nin tasarımı. Çok hoş bir tasarım olmuş, değil mi? Çok beğendim ben:) Kot pantolonun üstünde hoş duruyor. Choi Jin Wook'un bu ceket için gösterdiği çabayı alkışlayasım geldi! Lee So Jin için güzel bir jest yaptı adam. Zaten Jin Wook dizi boyunca hayran bıraktı kendine :D Spoiler olmasın diye açık açık yazmıyorum ama izleyenler bilir; Jin Wook'un kalemlerin üstüne notlar yazdığı sahne çok hoştu. İnce düşünülmüş bir sahneydi ve çok beğendim. Ne düşünceli adam dedirtti. Bu arada dizide kızın saçları ilk başlarda tuhaf geldi bana ama alıştım sonradan. Arada sırada sanki tarıyorlardı :P



kötü kadın

Dizinin kötüsü, cadısı işte bu kadın! Tüm suç onun hakim bey diyebileceğiniz bir karakter :D Yüzsüz, gurursuz şey! Kendi tasarımları öne çıksın diye yapmadığı rezillik kalmadı. Sonunda yola geldi tabi merak etmeyin. Hangi kötü karakter yola gelmedi ki zaten? :D Bu kadın film boyunca kusursuz bozulmayan saçlarıyla ve alt dudağının ortasındaki şişkinlik ile beni rahatsız edip durdu. Kötü/gıcık kadın rolünde olduğu için mi böyle oldu bilemiyorum :P O saç bir kez olsun bozulmaz mı yahu, yok bozulmadı. Başkan ile arasını zoraki yaptı etti ama sonra yine kendi hatası yüzünden açıkta kaldı. Dizi boyunca Lee So Jin'in gerçek kimliğini ilk öğrenen kişiydi sanırım. Yahu biliyorsan git söyle kurtul değil mi, yok olmaz. İlla entrika çevirecek, prodüksiyon yapacak. Ne yaptıysa ortaya çıkaramadı gerçi :D
baby face beauty dance scene

baby face beauty red dress



Bu sahne çok güzeldi. Lee So Jin'in saçından ayakkabasına kadar her şeyi kusursuzdu. Pretty Woman olmanın güzelliğini yaşadığı bir sahne.. Üstündeki elbise çok şık bir tasarımdı, beğendim^^ Başkanın elbiseyi pazarlama yöntemine de bayıldım. Akıllı adamın hali bir başka.

Dizi ilk 8-10 bölüm normal bir seyirde ilerliyor, hatta biraz sıkıcı. Ama 11-12'den sonra bildiğin açılıyor, bir güzel elbiseler, tasarımlar çıkıyor ortaya. Yarışmalardan biri başlayıp diğeri bitiyor falan.. Tam bu noktada söylemek istediğim şey: Yarışma fikri olmasa bu dizi nasıl biterdi? O kadar çok tasarım yarışması yaptılar ki?!! Üstelik başka şirketlerle değil, aynı şirket içindeki farklı tasarımcılar arasında. Tabi çirkinliklerin baş gösterdiği hilelerin eksik olmadığı yarışlar.. Hakeden kazanır sözü yerine getiriliyordu gerçi ya neyse :P Yine de 'tasarım yarışması' sahnesinin sürekli ama sürekli tekrarlanıp yarışın sadece Lee So Jin ve Kötü karakter (Adını unuttum karakterin :D ) arasında bir çekişmeye dönmesi sıkıcıydı. Tekrara düşmüştünüz sayın senaristler, inkar etmeyin^^ Jin Wook olmasa çekilmeyecekti :P

Bu arada ben diziyi izlerken hep ikinci adamı tutuyordum yani esas kız onunla çift olsun istiyordum ama olmadı. İkinci adam ikinci adam olarak kaldı yine yeniden.. İkinci adamların haline çok üzülüyorum ama ben :D Yazık adamlar hep anlayışlı, mükemmel ama yalnız kalıyorlar. Madem ikinci adam olmayacak en azından onu biraz kötü, çirkef bir şey yapın da seyirci bu kadar üzülmesin ona di'mi ama..

Hmm tavsiye ediyor muyum? Emin değilim.. İzlesen de olur izlemesen de olur tadında bir dizi. Ama Choi Jin Wook ? :D Karar sizin.. Dizi tasarımcı ve moda sektörünün mutfak kısmını görmek için ideal aslında. Mesela ben moda-tasarım okuyan bir arkadaşıma çoktan tavsiye ettim bile diziyi :P Ne kadar yarar sağlar bilmem gerçi :D Aynı şeyi "Style" dizisinde de görmüştük. Dizi sadece dergiciliğin iç dünyasını iyi görmemizi sağlamıştı ve ben o diziyi izlediğim için pişman olmamıştım. Aslında güzel diziydi, dergi yöneticisi kadın çok şık ve karizmatikti. Kısaca izleyecek olanlara iyi seyirler^^
*Başlığın saçmalığından dolayı özür diliyorum sayın ziyaretçi. Başlık bulmak ne kaa zormuş arkadaş. Ya dizinin adını yazacaksın öylece ya da benim gibi uyduracaksın. Uyduramadım da ama idare ediyorum işte... Başlık bulmak sanatmış, bende olmayan...

*Fotoğrafların hepsi @korea-fans.com dizi sayfasından alınmıştır. Teşekkürler Korea-fans^^

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

FileViewPro 2013 1.5.0 Türkçe Full Tam indir

May Queen Kore Dizisi ve Yerli Uyarlaması Mayıs Kraliçesi

NetCad Full Türkçe İndir 5.2.1035