Kayıtlar

baklagiller etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

Fallout: New Vegas – %100 Türkçe Yama

Resim
Menü ve Görevler  % 100 Görev Açıklamaları  % 100 Notlar  % 100 Terminaller  % 100 Diyaloglar  % 100 Altyazılar  % 100 Bu yama  OyunÇeviri Ekibi  tarafından adına hazırlanmıştır. -Yama Update 7 (1.4.0.525) ile uyumlu hazırlanmıştır. -Ultimate Edition ile uyumludur. -Yamayı kurduktan sonra oyunu Launcher.exe’den başlatıp Veri Dosyaları’nı tıklayın, ardından FalloutNV-TR.esp’nin yanındaki kutucuğu işaretleyin. -Oyun içinden Altyazıları açmayı unutmayın. NOT: Yama bazı modlarla sorun çıkarabilir.  Yamanın Türkçeleştirdiği içerikler: -Fallout New Vegas -Caravan Pack -Classic Pack -Mercenary Pack -Tribal Pack ÖNSÖZ Bu RPG oyununu Türkçeye kazandırmanın hazzını yaşıyorum. Özellikle geniş evrene, ve derin hikâyeye sahip Fallout gibi bir oyunu çevirmek, şahsım adına gurur verici bir olay. Oyunculukta üst boyut olduğuna inandığım Rol Yapma oyunları her zaman ilgimi çekmişti. Çizgisel olmayan oynanış, farklı yollardan gidebilme, değişik stratejiler geliştirebilme, konuyu şekillendirebilme özelli

mercimekli köfte

Resim
söz uçar yazı kalır bir resim bin kelime anlatır ..... ..... yazının ve resimlerin etkisini düşünürsek bloglarımız aslında ne kadar güçlü bir iletişim aracı...yemekler ve tatlar nasıl da evrensel...müzik gibi.... sabah sabah, severek okuduğum blog arkadaşım "caferengigül" beni aldı çocukluğuma götürdü...sobada lavaşlar hazırlamış....puf puf, yumuşacık gözleme/lavaş ne derseniz.. zamanında görmüş, aklında iz etmiş ki yapmış...maharet de var tabi... hepimizin hatıralarında bir köşede eminim soba vardır...yaşın 35'i geçmesiyle,  "eskiden " diye başlayan cümleler kurmaya başladığımıza göre...eskiden ısıtıcılar mı vardı, soba vardı...mevsimi gelince sobalar kurulur, kuzine varsa fırınında izmir köfteler pişirilir, soğan, patatesler közlenir, sabırla beklenirdi...üzerinde kestane, mantar pişirilir, çaylar demlenirdi...bir sobanın etrafında dönerdi....çamaşırlar kurutulur, banyodan sonra giyecek giysiler ısınsın diye, banyoya girmeden sobanın kenarına bırakılırdı....bu

taze barbunya,

Resim
merhaba, kışın barbunya pişirirken yaz olsada tazesini yapsak demiştim...mevsimler birbirini nasıl da çabuk kovalıyor değil mi? şimdi kış geri geldi nerdeyse....yaz barbunyasını anlatmak da bugüne kaldı...kışın faydasını paylaşmamışım....onun için hemen önce barbunyanın faydalarından bahsetmek istiyorum...:)) * güç ve enerji vererek, bedensel ve zihinsel yorgunluğu giderir * vücut gelişimi ve onarımını destekler * kemikleri güçlendirir  * romatizma ve siyatik şikâyetlerini azaltır * böbrek rahatsızlıklarında etkilidir, böbrekleri kuvvetlendirir. Böbrek kumu ve taşlarını dökmeye yardımcı olur.  * sinirleri kuvvetlendirir ve kalp çarpıntısını giderir * kandaki şeker miktarını düşürerek şeker hastalığına karşı faydalı olur. barbunyanın püf noktası, ne diri kalması ne de fazla yumuşaması iyi olmaz. barbunyanın cinsine göre, bazı barbunyalar düdüklü tencereye koyduğum zaman birden hamur haline gelebiliyor....buna cesaret edemediğim için tencerede pişirip pişme kıvamını kontrol altında tutm

darı ( mısır ) keşkeği

Resim
yeni makinemle ilk çekimlerim anamur'a özgü bir yemekle oldu  ... görüntü güzel sanki...:))) keşkek deyince akıllara önce buğday dövmesi ve üzerine soğanla pişirilmiş kuşbaşı yahni gelir...bizim yörenin darı ( mısır ) keşkeğinde de et ve soğan yahni kısmı aynıdır ama buğday değil mısırdan küçültülmüş mısır dövmesinden yapılır.... anamur'da düğünlerin, mevlütlerin ve bayram ikramlarının vazgeçilmezi darı (mısır) keşkeği...mısır en az karadenizliler kadar akdeniz yöresinde de sık sık kullanılır... mısır un haline getirilip gözlemesi, yani tapa tap ekmeği yapılır....bu isim ekmeğin oklava ile açılması zor olduğundan hamura elle tap a tap vurularak yapıldığı için bu isim verilmiştir....:))).. birde buğday dövmesi gibi darı (mısır ) dövmesi yapılır ki bu başka yörede yoktur diye düşünüyorum...ya değirmende ya da bir araya gelen 5-6 kadının dibekte döverek hazırladığı darı dövmesi haşlanır ....üstüne et ve soğan keşkeği ile servis yapılır....veya haşlanan döğmenin üzerine yoğurt nane

fava

Resim
baklagiller bence çok sağlıklı ve lezzetli... sofralarımızda hak ettiği değeri bulamadığını düşünüyorum... daha önce zeytinyağlı taze bakla pişirmiş ve faydalarını anlatmıştım ... haftasonu misafirlerimize daha önce yayınlamadığım bir tarifimi yapayım dedim ve favayı yaptım... bir blogunuz varsa, mümkün olduğunca evdede tekrar yapmayaya çalışıyorsunuz... ve karşınızda daha önce tarifini yazmadığım   FAVA....:))) malzeme: * 1 su bardağı kuru bakla (iç) * 2 orta boy soğan * 1 bardak zeytinyağı  * 2 yemek kaşığı şeker * 1 yemek tuz yapılışı: *   vakit varsa baklalar bir gece önceden ıslatılır, yoksada canınız sağolsun yıkayın ve düdüklüye koyun...:)) *  soğanlar doğranır, zeytinyağı, şeker , tuzu ve  4 bardak su ilave edilip kapak kapatılıp, yaklaşık 30 dk pişirilir *  baklaların yanma ihtimalinden se sonrasında biraz süzebiliriz düşüncesi ile suyunu birazcık fazla koymuş oluyoruz *  pişen baklarımızın bahsettiğim gibi suyu fazlaysa süzülür ve mikserlenir * suyla bir tur çalkaladığımız se

fasulye piyazı

Resim
merhaba , yaşasın hafta sonu yaklaştı.... haftasonu oğlumun katılacağı eskrim müsabakası için eskişehire gideceğiz.... geçene senede gitmiştik ve çok beğenmiştik.... gondol resimlerimize hep venedikmi diye takıldı arkadaşlar... italyayı da görmüş biri olarak şahsi fikrim bizim ülkemiz başka güzel... gelelim fasulye piyazımıza....severek özellikle köfte yemeklerinin yanına yaptığım bir salata türüdür. tariflerinden önce faydalarını yazıyorum biliyorsunuz.... daha önceki tarifimde, kurufasulyenin faydalarından bahsetmiştim malzeme: * 2 su bardağı kurufasulye * 2 tane kırmızı biber * 2 yeşil biber * 2 yeşil soğan * yarım demet maydanoz * yarım yemek kaşığı sumak * yarım yemek kaşığı nar ekşisi * yarım limon * tuz * yarım su bardağı zeytinyağı yapılışı: * kurufasulye geceden ıslatılır, 10-12 saat bekletilir * süzülüp yıkanan fasulyeler düdüklü tencerede 35 dk pişirilir * haşlanıp süzülen fasulyelere diğer malzemeler doğranıp karıştırılır AFİYET OLSUN

bakla

Resim
bizim evi , babam ve annemin yetiştirdiği sebzeleri daha önce bir yazımda bahsetmiştim...baklada bizim evimizin hemen yanında yetişen bir sebzeydi....öyle satacak kadar çok değil...aile, akraba, eş dost yesin diye ..yan bahçeden bakla toplanır, karşı teyzeden yoğurt alınır, zekiye teyzeden dereotu derken akşama yemek hazır olurdu...baklanın nasıl yetiştiğini farmwille değil direk görme şansı olan bir çocuktum... baklanın nasıl yetiştiğini biliyorum faydaları neler diye baktığımda bilmediğim şeyler öğrendim...derlediğim kadarıyla sizlerle paylaşmak isterim. * kötü kolesterol düzeyini düşürür. * içerdiği insülinle kan şekerini düzene sokar. * içerdiği yüksek orandaki lifle kabızlık çekenlere iyi gelir. * ayrıca, hemoroid ve diğer kalınbağırsak sorunlarında da sağlığa yararlı etkiler sağlar. * tohumlarından yapılan lapa yaralı deri hastalıklarında kullanılıyor. * bakla hazmı kolaylaştırır. İdrar yollarını temizler * böbreklere oldukça yararlıdır: Böbrek ağrılarını hafifletir, böbrek kumla

tavuklu buğday yarması

Resim
çok lezzetli, çerkez tavuğunu andıran bir tarif....mutlaka tadılması gerek...resimden çok anlaşılmayacağını düşünüyorum..... kolay bir tarif mutlaka deneyin derim... malzeme: * 2 su bardağı buğday yarması (dövmesi) * 2 parça tavuk göğsü kemiksiz * 3-4 kaşık tereyağ veya margarin * 1 küçük su bardağı süt * tuz, karabiber * üstüne terayağ, biber yapılışı: *düdüklüde 2 bardak buğday yarması üzerine 2 tavuk göğsü ve 4 bardak su konup, en üste 2-3 kaşık sıvı yağ gezdirilir ki düdüklünün kapağı tıkanmasın, yaklaşık 30 dk pişirilir * birlikte pişen yarma ve tavuğun üzerine tereyağ, süt, tuz, karabiber ilave edilip blenderdan geçirilir * arzu edilirse ceviz eklenebilir * servis tabağına alınca üzerine yağ, biber yakıp dökülebilir. AFİYET OLSUN

barbunya

Resim
yaz gelse de tazesini yapsak..... antalya dönüşü ayıklayıp saklamıştım.... tarifini ekliyorum...... barbunyanın faydaları bir tık ötede....:))) malzeme: * 2 su bardağı barbunya  * 2 orta boy soğan * 3-4 diş sarmısak * 1 yeşil 1 kırmızı biber * 1 çay bardağı zeytinyağı * 1/2 y.kaşığı domates salçası * 1/2 y.kaşığı biber salçası * 2 y.kaşık şeker * 1 y.kaşığı tuz * maydanoz yapılışı: * barbunya akşamdan ıslatılıp gazı alınır * pişirme işlemine başlamadan düdüklüde 10 dk pişirilip haşlanır, suyu dökülür * ince ince doğranan soğan, sarmısak yağda 5-10 dk kavrulunca; ince ince doğranan biberler eklenir * salça ilave edilip 2-3 dk kavurma işlemi devam eder * haşlanan barbunya , 3-4 su bardağı su, şeker, tuz ve karabiber ilave edilip kaynayana kadar pişirilir * mutlaka maydanozla servis yapılır...:))) * mevsim domates mevsimi ise salça miktarını yarı yarıya azaltıp 7-8 domatesle yapıyorum, daha lezzetli oluyor * eklemek isterseniz soğanları kavurduktan sonra küp küp doğrayıp patates ve havuç

humus

Resim
-------------------------------------------------------------------------------------------- NOHUT     Su kıtlığına iyi dayanır ve toprak kalitesine pek önem vermez. Nohut pişmemiş hali ile hazım edilemeyen zehirli maddeler içerir. Bu yüzden içinde yumuşatıldıkları suyu kaynatmak için kullanmayıp, taze su kullanmak gerek. Kuru nohutları yemek için kullanmadan evvel 12-24 saat suyun içinde bırakmak gerek. Nohut yemeğinin hafif gaz yapıcı bir etkisi vardır. Türkiye’de ve yakın doğunun diğer ülkelerinde nohut kavrularak leblebi yapılır. En çok üretildiği ülkeler Türkiye, Kuzey Afrika, Meksika, Hindistan, Pakistan ve İspanya ‘dır. Nohutun Faydaları: *Vücuda kuvvet verir. *Cilde güzellik verir *İştah açar. *Siyahı kırmızısından, kırmızısı da beyazından daha kuvvetlidir. *Bağırsakları yumuşatır , idrar söktürücüdür, gaz yapar *Maya, hamur içinde ne iş yaparsa, nohutta vücut için onu yapar  *Anne sütünü çoğaltan besinlerdendir. *Östrojen hormonunu dengeler. menopoza karşı faydalıd

kurufasulye

Resim
KURUFASULYE    Önceki tariflerimde de bahsettiğim gibi oğlum merkezli bir hayatım olduğu için küçük beyimiz ne isterse onu pişirmek birinci görevimiz...Ergenlik döneminde olduğu, okulda doymadığı ve spor yaptığı için eve  aç geliyor. Tek dezavatajım eve aynı saatte girmemiz...Yine de ev ve tencere yemekleri konusunda elimden geldiğince sağlıklı beslenmesini sağlamaya çalışıyorum...Küçükbeyimiz önceki gün kurufasulye istemişti. Hemen dünkü menümüzde kurufasulye, pilav, cacık yapıldı tabii......        Çok eskilerden beri bilinen ve tüketilen fasulyenin kökeninin Asya mı, yoksa Güney Amerika mı olduğu konusundaki farklı görüşler var. Kuru fasulyenin hava almayan cam bir saklama kabında ve kuru bir yerde saklanması şart. Sıkı ağızlı bez torbalar da saklama için uygun olabilir. Ama kesinlikle naylon torbada saklanmaması gerekiyor, aksi halde böceklenir.     Fasulye bilindiği gibi, bir gece önceden ıslatılarak pişiriliyor. Islatma işlemi gazlı bir besin olan fasulyenin gazını alır. Fas