Fallout: New Vegas – %100 Türkçe Yama

Resim
Menü ve Görevler  % 100 Görev Açıklamaları  % 100 Notlar  % 100 Terminaller  % 100 Diyaloglar  % 100 Altyazılar  % 100 Bu yama  OyunÇeviri Ekibi  tarafından adına hazırlanmıştır. -Yama Update 7 (1.4.0.525) ile uyumlu hazırlanmıştır. -Ultimate Edition ile uyumludur. -Yamayı kurduktan sonra oyunu Launcher.exe’den başlatıp Veri Dosyaları’nı tıklayın, ardından FalloutNV-TR.esp’nin yanındaki kutucuğu işaretleyin. -Oyun içinden Altyazıları açmayı unutmayın. NOT: Yama bazı modlarla sorun çıkarabilir.  Yamanın Türkçeleştirdiği içerikler: -Fallout New Vegas -Caravan Pack -Classic Pack -Mercenary Pack -Tribal Pack ÖNSÖZ Bu RPG oyununu Türkçeye kazandırmanın hazzını yaşıyorum. Özellikle geniş evrene, ve derin hikâyeye sahip Fallout gibi bir oyunu çevirmek, şahsım adına gurur verici bir olay. Oyunculukta üst boyut olduğuna inandığım Rol Yapma oyunları her zaman ilgimi çekmişti. Çizgisel olmayan oynanış, farklı yollardan gidebilme, değişik stratejiler geliştirebilme, konuyu şekillendirebilme özelli

İki Vip'den Healing Camp sohbeti...

Selocann ve ben oturduk Healing Camp yazısı yazdık karşılıklı. Ortak yazı yazmak çok eğlenceliymiş:) İzlemeyenler için programın genel bir özeti oldu yazı, keyifli okumalar :) Siyahlar ben, kırmızılar Selocan :D









İlk defa bir Kore programı izliyorum Selo. Program izlemeyi hiç sevmem, Bigbang’in katıldığı programları bile izlemedim bugüne kadar. Bu programı izleme sebebim ise Bigbang’in geri dönüş yapmış olması. Albüm heyecanı programı izlettirdi bana. İyi ki de izlemişim, beklediğimin aksine güzeldi! Sen izledin mi?

İzlemem mi? Bende kaçar mı Nazlı, ayıp ettin :P Program olağanüstüydü acaba hep oğlanları korumaya mı çalışacaklar yoksa sorularla üstüne mi gidecekler diye tereddütteydim. Açıkçası ben onların üstüne gidilmesinden yanaydım. Çünkü görmek istediğim samimiyetleriydi.



İlk önce GD ve Daesung konuk oldu, diğer üyeler katılmayacak sandım başta, sonradan programı iki böldüklerini görünce sevindim, ikinci bölüm kesinlikle çok eğlenceliydi, beğendim! :) Sunucuların bütün sorularına cevap verdi GD-Dae ikilisi. Daesung kazadan sonra ilk kez bir programa katılıyormuş, dolayısıyla sorular hep kazaya yönelikti. Daesung her soruyu içtenlikle cevapladı bence.  Kazayı ve sonrasında yaşadığı şeyleri anlatırken sesi titriyordu resmen, izlerken gözlerim doldu, çok acıdım o haline. Keşke hiç açmasalardı kaza konusunu ve bu kadar çok soru sormasalardı…  

Daesung’un kendini odaya kapatması sadece bize bir gösteri miydi diye de düşünmeden duramıyordum. Çünkü kazadan sonra bir sürü haber çıktı çoğunda da ‘Dae ne kadar pişman olursa olsun kurbanın ailesinden bir kez bile içtenlikle özür dilemedi.’ şeklindeydi.  Aynen ben de senin hissettiklerini hissettim çingu. Sorular karşısında verdiği cevaptan çok yüz ifadesi ve hareketleri zaten her şeyi gözler önüne serdi.  Sanki o anı yeniden yaşıyor gibiydi içim parçalandı. Yine de iyi ki sorulmuş, böylece izleyen herkes Daesung’un samimiyetini görmüş oldu. Herkesin başına gelebilecek bir durumdu ama Daesung ünlü olduğu için iki katı acı çekti bence. Antifanlar, gazeteciler, haberler vs vs.. Kesinlikle çok zor…  



Daesung sorgusu bitip de sıra GD’ye geldiğinde Daesung için hissettiğim acıma ve şefkat pek yoktu doğrusu. Çünkü GD’nin açıklamaları samimi gelmedi bana. Ben olay ilk patlak verdiği zaman da çıkan ifadelere inanmamıştım. Bence GD bir hata yaptı ve uyuşturucuyu denedi. Bir defaya mahsus böyle bir şey olduğunu düşünüyorum. Tek samimi açıklaması pişman olduğu… Parlak kariyeri ve YG olmasa arkasında imajını kolay kolay temizleyemezdi bence. Şanslı biri ki onu her daim seven bizim gibi fanlara sahip:)) Program sunucuları fena bastırdı ama GD’yi, o kadar çok ayrıntı istediler ki, sanki programcı değil polislerdi. :) Sen ne diyorsun konuşmaya Selo, GD fanı olarak ne düşündüğünü merak ediyorum.

İlk çıktığında ben de inanmadım.  Bence bir kerecik uçmanın nasıl bir şey olacağını merak etti. Eminim o kararı verirken de kafası çok ayık değildi. Partilerde ne yaptığını bilemeyecek kadar sarhoş olduğunu itiraf eden de oydu zaten.  Eee denedi muhtemelen diğerlerinin de haberi vardı. Yok menajerim benden uzaktaydı  falan … bunlar fasa fiso…yemeyiz. Ki ihbar edilmese zaten öğrenemeyecektik, bence yakalanması da çok iyi oldu. Gizli saklı tekrar deneme riski de vardı, belli mi olur ya şeytan dürterse… En azından şimdi sonuçları gördü de pişmanlığın boyutu büyüdü. Yakalanmasının nedeni de parlak kariyeri değil mi zaten:P Kaçamak cevaplar verişi dediklerine kendisinin bile inanmadığını gösteriyor.  Ama o da ne yapsın, zavallım! Tamam bilerek içtim dese bu sefer de cezadan yırtamayacaktı ,BB comeback’i etkileyecekti sonunda olan yine bize olacaktı en iyisi inkar bu durumda ne de olsa bir kerelik, her insan yapar. Önemli olan tekrarlamak… cık cık cık çok yüklenme benim asi’me!





En hoşuma giden sohbet, üyelerin stajyerken henüz maddi açıdan rahat olmadıkları günlerde harçlıklarını biriktirip domuz eti yemeye gitmeleriydi:) Bu anıyı Taeyang’cığım bizzat anlattı, o günlerdeki lezzeti şimdi hep beraber olmalarına rağmen bulamıyorlardır diye düşünüyorum. Bizde de öyle olmaz mı, para biriktirerek aldığın her şey daha kıymetli, güzeldir. Çaba sarf etmeden hemen sahip olunan eşya, yiyecek o kadar da kıymetli olmuyor. Tecrübeyle sabit bu.

Ah çok iyi laf ettin. Benim de anılarım canlandı. Ah küçükken anneden gizli bir lolipop ve çitos alıp serviste arkadaşlarla güle oynaya yemek benim için en büyük zevkti, şimdi ise aynı zeviki hiç vermiyor…Gerçi benim verdiğim örnekle bu olay arasında dağlar kadar fark var ama anlatmak istedim hihihi

MTV EMA konusu açıldığında GD’nin İngiliz aksanıyla Korece konuşmasına şahit olduk! :D Meğersem ekip ödül konuşması hazırlamış ve bu konuşma İngilizce olacakmış ama sahneye çıktıklarında o kadar heyecanlanmış ki GD, her şeyi karıştırmış. Bu nedenle sahnede İngilizce aksanıyla Korece konuşmuş. Hiç dikkat etmemiştim bu ayrıntıya, daha çok ödülü aldık  havasındaydım ben, sen fark etmiş miydin Selin?

Ayy ben ona şaştım kaldım, nasıl fark edeyim. Sanki Korece uzaylı diliymiş gibi onlarda da aksan olacağı aklımın ucundan geçmemişti. GD’nin İngiliz aksanı ile konuşmasına gül gül öldüm hahhaa Programdaki taklidin kastediyorum tabi yoksa ödül alırken tekrar izlesem de yine anlayamam :P  Ama çok tatlı değil miydi, itiraf et! :P



Üyelerimiz yine sadece stajyerken hepsine ileride bir idol olacaksın denmiş, bir kişi hariç: Daesung! Hahahah :D Çok güldüm Daesung bunu anlatırken, zavallım ya :D Ona sadece bir grup kurulacağını ve grubun üyelerinden biri olacağı söylenmiş :D Daesung sen o sesinle her türlü idolsün benim için! :) Nedense Daesung sesiyle bir numara ama sessiz sakin kişiliğiyle biraz geride kalıyormuş gibi hissediyorum ben Selin, fazla konuşkan değil belki de bundandır.. Yoksa sadece Tae odaklı olduğum için bana mı öyle geliyor? Haha :D

Dae’nin görünüşünden dolayı ah yavrum yazık… hatta Yg, sitiliste çabuk kılığını değiştir yoksa gruba giremeyecek demiş, Dae bunu hep anlatır…

Sunucuların hanginiz aşk adamısınız sorusuna herkes GD’yi gösterdi, bu sırada ben tabi ki senin tepkini merak ettim Selin :D Ri’nin gülmesi kahkaya dönüşünce ne kaçırdım ben yahu tribine giriyordum ki kahkahaların sebebini T.O.P sağolsun açıkladı: "Asıl aşk adamı benim demek bu kahkalar" :D :D

O konulara hiç girmeyelim zaten yaptığı açıklama hala aklımda ‘tabi ki sevgilim oluyor ama bunu gizli yaşıyorum’ Ühühühüh :(





Kahkaha attıran diğer bir diyalog ise şöyle gelişti. Sunucu yine ilk dönemlerden bahsediyor, grubun kurulacağını öğrendikleri günlerle ilgili bir şey soruyordu. Soruya T.O.P’den beni kopartan cevap geldi: Bize 5 kişilik bir grup kurulacağını ve grupta bizler olacağını söyledikler. Hepimiz şaşırmıştık. O sırada Ri, ikimiz yalnızken yanıma geldi ve bana şöyle söyledi; “Hyung, sence bu bize haksızlık değil mi?” hahaha :D Maknae’ye bak Selin neler düşünmüş meğersem :D

Maknae’miz çok hınzır Nazlı’cım. GD’nin onu neden sürekli kontrol altında tuttuğu belli oldu. :) Birden  yükseklerde dolaşıveriyor, bu çocuktaki özgüven ben de olsaydı ah ah…

Grubun görsel gelişimiyle ilgili soruya ise Daesung ve T.O.P damga vurdu. Taeyang en çok kendisinin geliştiğini söyledi –ki haklıydı!- diğerleri ise Daesung’u gösterdi. T.O.P ile ilgili anekdot ise Ri’den geldi: T.O.P. hyung ilk zamanlarda hep hiphop/rap takılırdı. Çantası omzunda, kulaklıkları kulağında gezerdi. Lakabı Kaplumbağa’ydı!” :D :D :D Turtleman T.O.P! :D Sence en büyük değişim kimde oldu? Bence Taeyang yaşadı bu değişimi, o saçlarını hala unutamıyorum şahsen! :D

Zaten şu anlamsız yere çanta taşımayı hiç anlamyorum, öye aksesuar mı olurmuş yawww ama cidden kaplumbağa…

Tae öyle diyene kadar hiç aklıma gelmemişti ama  düşünüce cidden en büyük değişim Taeyang’da oldu bence de. Daesung sivilceleri dışında yine aynı Daesung tarzında da pek değişim yok tabi BB çıkış yapmadan öncesini bilemem ama TAE Allah’ım ilk çıktığı zamanlardaki saçlar neydi öyle? Bence o halinden sonra bugünkü haline şükrediyorum ben:)



Daesung ile olan bölüme gelirsek, yine Ri’den geldi açıklamalar. Ri grubun yaramaz çocuğu resmen, bütün haylazlıkları döktü ortaya :P Daesung kışın deri ceket giyermiş ve ceketin içine hep kolsuz atlet giyermiş! :D En bombası ise bir havalimanı anısıydı: “Daesung yine deri ceket, kolsuz tişört giymiş, yolculuğa çıkacaklar. Giriş kontrolleri sırasında bir problem çıkmış ve görevli Daesung’dan ceketini çıkarmasını istemiş! :D O da çıkarmış mecbur. -16 derece ve Daesung hyung kolsuz tişörtleydi!” hahahah :D En komiğide başta itiraz eden Dae’nin sonradan bu anıyı kabul etmesi oldu! :D :D

İşte şu kılıkla ilgili muhabbet var ya bence kasları ile egosunu dengelemeye çalışıyor, anacım insan ne ile mutluysa öyle giyinmeli yani :) Yalnız o olayı duyunca çok güldüm hahaha madem öyle hiç paçasını bozmayıp bir de poz verseydi, belki de kim bilir öyle de olmuştur^^

Taeyang’ın konuştuğu her bölüm özeldi benim için :P Sunucular, üyelerin birbirine soru sormasını istediğinde Taeyang T.O.P ile ilgili bir anı anlattı. Taeyang üyelerin akşam yemeklerini birlikte yediğini ama T.O.P’nin bu yemek toplantılarına çok az katıldığını söyledi. Bir gün T.O.P yarın akşam şu restoranta gidelim, ben ısmarlayacağım demiş. Millet toplanmış gitmiş, o da ne: T.O.P orada değilmiş! :D Tae, telefon açıp durumu sorduğunda T.O.P acil başka biriyle yemek yediğini söylemiş. Yemek yediği kişi de altın madalya sahibi milli yüzücüymüş. Bunun üzerine Taeyang bir çözüm bulmuş: T.O.P ile yemek yiyebilmek için altın madalya kazanmak!

Altın madalya sohbeti sürerken Daesung benim bir altın dişim bile yok dedi, altın diş muhabbeti sadece bizde var sanıyordum Selin, ciddi ciddi şu altın dişin çıkış noktasını merak ediyorum. Hala ne amaçla yapıldığını bilmiyorum çünkü :D  

Ben burada aslında altın madalyon muhabbetinden çok sohbet odasını  kullanmayan TOP’a güldüm. Mesajı bir hafta sonra görmek…var mı böyle bir şey hahahah :D

Son olarak GD, Taeyang’a sordu daha doğrusu bir şey diledi: Taeyang’ın bugüne kadar kimseyle çıkmadığını ve aşık olup güzel şarkılar yapmasını diledi. (No comment!)

Uzun zamandır böyle hem güldüren hem eğlendiren dolu dolu bir program izlememiştik BB ile ilgili. Yine birçok şey öğrenmiş olduk.  Artık bu programı tekrar tekrar izlerim onları özlediğimde, muhteşemdi...

Foto kaynak: 1,

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Fallout: New Vegas – %100 Türkçe Yama

Girne Amerikan Üniversitesi ile Kıbrıs’ı Kazan, Kıbrıs ve İngiltere’de oku!

FileViewPro 2013 1.5.0 Türkçe Full Tam indir